Reuters + Global Voices = Voices without Votes

6 02 2008
La gente de Global Voices, equipo del que humildemente soy parte en su versión en Español, se toma muy en serio esto de la infociudadanía y desde hace tiempo captaron muy bien el poder que puede llegar a tener una comunidad virtual bien organizada.
Lo cierto es que gracias a esa organización, nada más y nada menos que Reuters les ha invitado a conformar una especie de ‘alianza estratégica’ para seguir de cerca los acontecimientos alrededor delas elecciones presidenciales en Estados Unidos…
El comunicado/invitación va más o menos así:
Hola a todos,
Hoy, Global Voices inicia un nuevo website junto a Reuters que abre una ventana a la conversación global acerca de las elecciones presidenciales de 2008 en los Estados Unidos.
El sitio se llama Voices Without Votes (Voces sin Votos).
Hay varios temas que encienden la imaginación de los bloggers del mundo entero -y la política exterior de los Estados Unidos es uno de ellos.
Global Voices llama a la gente a que escuche a las personas más a allá de sus propias fronteras. Traducimos de blogósferas del Medio Oriente, Asia, África, Sudamérica y Europa Oriental con la esperanza que la gente pueda llegar a entenderse y preocuparse por aquellos al otro lado de la frontera.
También alentamos a los medios internacionales a hablar y reportar sobre las preocupaciones de los ciudadanos comunes de todo el mundo. Esperamos que, observar la política estadounidense más de cerca a través del caleidoscópico mundo de los blogs, sea una experiencia importante y estimulante. Envíennos enlaces a blogs que les gustaría que vinculáramos, incluyendo el suyo propio.
Nuestra editora del Medio Oriente y África del Norte, Amira Al Hussaini, estará editando el website con la ayuda de otros editores y voluntarios de Global Voices. Sigan con regularidad Voices Without Votes hasta que los americanos vayan finalmente a las votaciones y elijan un presidente en Noviembre de 2008.
Mientras, ¡el mundo sigue hablándote! ¡Escúchalo!