This is the end…

My only friend… the end

Tumblr

Twitter

{se vaaaa se va se vaaaa… se vaaaaa se vaaaaaa!}

Vota y tuitea… que algo queda

En Venezuela estamos a menos de 48 horas de una jornada electoral… OTRA VEZ… como ya es costumbre desde hace 10 años (en los que han habido 14 -CATORCE!- comicios, entre elecciones presidenciales, regionales y municipales, referenda, reelecciones, etc, etc, etc). El Domingo 15 de Febrero repetimos el bregue pues, en una convocatoria apresurada (yo diría caprichosa) para consultar algo ya rechazado hace poco más de un año, pero así es este país de locos…

Lo cierto es que desde 2006 (al menos desde ese año participo) los blogueros y/o periodistas ciudadanos vamos sumando opiniones a través de nuestros blogs y en torno a las distintas elecciones que hemos tenido que ’sufrir’. Artículos pre-comicios, durante y post-comicios se agrupaban con las prácticas etiquetas (2D, 3D, 23N… y otras que no me acuerdo) de los directorios.

Ahora a los blogs se les ha ido sumando Flickr (ya  nos acompañaba desde hace un tiempo), Tumblr, y los más prácticos: Twitter y Facebook para que los ciudadanos de ‘a pie’ vayamos reportando y expresando lo que vemos, oímos y vivimos durante la actividad electoral, en vivo, calentico y con ’sabor a calle’.

¿Cómo ej-eso? Muy fácil:

Si tienen cuenta Twitter sólo tienen que agregar la etiqueta #15F a sus updates relacionados con la actividad (sin importar tendencia política) y ya… así cuando alguien utilice ese tag (#15F) en el motor de búsqueda del sitio o haga click sobre la propia etiqueta verá la secuencia de mensajes. A ese motor de búsqueda se le sumó Twelección, que funciona igual… ah! recuerden desactivar la opción de privacidad de sus mensajes, que si no el directorio no los muestra =)

Si tienen cuenta Facebook busquen el grupo Vota y Tuitea que algo queda – Elecciones 23N (no han actualizado la fecha, mas sí la info) y agréguense sin pena. Allí irán viendo el desenvolvimiento de la logística que se irá implementando en el transcurso de la actividad y la lista de contactos Twitter, además de fotografías y videos relacionados.

¿Qué? ¿No tienen cuenta en ninguna de esas redes? ¿Qué esperan para crearlas?

Vamos! Voten (es lo más importante) y tuiteen que algo queda!

{La N con  la I… la S con la O}

Cine vs. Cine

Con la idea original del buen amigo Félix Ríos, las distintas mutaciones sufridas a los largo de casi 2 meses y un brainstorming de último minuto, finalmente está al aire el Episodio Piloto de Cine vs. Cine… a través de Zapegato.tv

Allí, Gabo y yo estaremos recomendándonos y comentando acerca de películas de distintos estilos y épocas… aunque no prometemos estar siempre de acuerdo entre nosotros.

Esperamos lo disfruten (y no sean tan duros con las críticas, sí?)

{I’m nobody’s little weasel}

010109

Un lienzo nuevecito se nos entrega hoy… queda de parte nuestra aprovecharlo y convertirlo en pieza escencial de nuestra obra maestra.

Mis únicos deseos: Salud y Fortaleza para que logren lo que se propongan con constancia y al abrigo del calor familiar y de los buenos amigos =)

{Y que la paloma de la felicidad les revolotee… uds saben lo que sigue}

Retomando los hábitos…

…de escribir, mosca! :p

Pasando por acá a quitarle el polvo a este abandonado aposento y buscando la forma de volver a agarrarle el gustico a escribir ‘manquesea’ unas líneas de vez en cuando, como para hacerle honra al nombre de ‘Bitácora’, después de todo para eso es, no?

Aunque ya desde hace un tiempo tengo Tumblr, pero ese está en peor estado (ja! y pensar que lo abrí para acostumbrarme a escribir de nuevo). Mejor dejo este de blog+tumblr y así sean tres tonterías escribiré… y buscaré hacerlo a diario con frecuencia… claro, cuando mi mamá suelte la compu, que cada vez se hace más largo el tiempo que pasa revisando su Facebook (por lo menos ya no me pide tanta ayuda) =)

{“y así sean tres tonterías escribiré…” cuál sería la diferencia con el presente?}

Que puede que tú no estés!

{Oh}

El mundo sigue hablando…

…y cada vez con más fuerza.

Ya desde hace poco más de un año que formo parte del equipo de traductores de Global Voices en Español (qué? no se enteraron? lean aquí), y la verdad es que la experiencia ha sido realmente gratificante, servir de puente para que la ‘voz’ de otros se escuche a través de la mía y llegue a más gente en búsqueda de información y lazos con los de ‘allá afuera’.

En mi caso particular me ha servido para aprender un montón e ir puliendo el inglich, y corroborar (o desmitificar) algunos clichés que uno se va formando acerca de la gente de otras latitudes… pero al final de cuentas, siempre concluyo más o menos lo mismo: No somos tan diferentes.

En esencia, tenemos los mismos anhelos, nos hacemos las mismas preguntas y hasta nos ahogamos en el mismo vaso de agua, esto último por el empeño de remarcar lo que nos hace distintos y cerrar los ojos ante las semejanzas entre unos y otros. Sin embargo, para eso está Global Voices, para crear los puntos de unión que nos empecinamos en separar, y lograr llevar soluciones, respuestas o simple comunicación entre regiones lejanas (a veces ni tan lejanas).

El equipo sigue creciendo, los proyectos alrededor de GV también siguen creciendo y haciendo ruido en cada vez más lugares y yo sigo muy contenta de portar mi humilde botón virtual de “Traductor Global Voices” (porque a todas estas nunca supe si me pudieron traer la franela, directo del Citizen Media Summit en Budapest) jejeje

El mundo sigue hablando… ¡Escúchenlo!

{jajajajjajajaj ya no eres la #1 en traducciones jajajajajajajaja… loooooseeeeeer!}

Por donde pasa la novia…

Así he decidido pasar el trapito por las telarañas de esta humilde morada, por encimita pues…

Algo ajetreada en todos estos días de ausencia:

* Proyectos profesionales y personales andando ya, de la mano de mi Gabo (el único socio confiable hasta ahora…).

* Inicié finalmente clases para aprender otro idioma, el ganador fue: el Francés… Oui! Pero apenas llevo algunas lecciones de gramática, además de la fonética, así que no hagan como han hecho algunos que me hablan de una vez en francés como si les entendiera todo; aunque eso me ha servido para ir agilizando la fonética que aprendí al principio, y para ganar destreza con el traductor de Google… JOJOH! :p

* Ya creo tener un pie fuera de mi actual trabajo (toco madera)… pero mejor no digo más nada porque ya parezco el cuento de Pedrito y el Lobo.

* Precisamente el pie que saqué de la oficina me lo doblé y tuve un esguince :s …mentira, no me gustaría pensar que estoy comenzando con ‘mal pie’ (redoble de batería aquí). Pero sí es cierto lo del esguince y he tenido que pasar estos últimos días de reposo en casa… lo bueno es que no he estado ‘tan’ aburrida y me ha servido para adelantar algunas cosas pendientes (y hacerle algo de cariño a este espacio).

{Bitácora de un Conspirador: Lunes 4, el plan para desaparecerla y reclamar el blog no salió según lo planeado… es momento de usar la artillería pesada}

Buzón de sugerencias…

Esta humilde morada se está convirtiendo en un mini-directorio de blogs (guardando las distancias con los amigos de Veneblogs y To2blogs) jejeje

Ahora le toca el turno a Buzón de Sugerencias, espacio en el que buscaré descargar, a través de agridulces reseñas, lo malo y lo feo de los lugares a donde voy y principalmente de los servicios que puedan prestar en esos sitios… no sé, tengo la esperanza que metiendo el dedo en la llaga se pueda lograr un cambio positivo, pero es sólo mi lado optimista el que piensa así :p

Por los momentos estaré yo sola, ya extendí una primera invitación a Edelweiss, quien es tan chinche y criticona como yo (palabras suyas)… pero quien quiera unirse a esta cruzada en pro del buen servicio, que se queje en los comments :p

{¿Con quién tengo que hablar para que me lleven a un blog más consecuente?}

El cine que se oye… de la A a la Z

Soundtrack: El cine que se oye… de la A a la Z, así se llama el nuevo invento de ociosidad (algunos le llaman podcast) que reúne tres de mis grandes hobbies: el cine, la música e internet, y funcionará como una especie de diccionario desordenado de películas y bandas sonoras.

A que no adivinan que película/soundtrack dará inicio al espacio jejejeje… ya pronto estaré subiendo el audio, espero les agrade

Update 13/07: Y ya… disculpen los errores en la edición, pero estoy aún dándome golpes con el Audacity :p

{Sugiero por la C: Crossroads!}

0 y van 3…

Luego de tanto berrinche por lo del cine, se me volvió a pasar lo del cumpleaños de este humilde espacio… para variar.

Wow! ya tres años garrapateando letras aquí… y aunque he bajado el ritmo, sólo espero que no se me apague la mecha =)

{Todos invitados al Bunker para celebrar!!!}

Ehm… no

{Amargada}